Prevod od "ste bili deca" do Brazilski PT


Kako koristiti "ste bili deca" u rečenicama:

Ti i Stroun ste se igrali kad ste bili deca?
Você e o Strawn brincavam juntos quando eram crianças?
Kada ste bili deca divili ste se šampionu u klikerima najbržem trkaèu velikoligaškom igraèu i najtvrðem bokseru.
Quando vocês eram garotos admiravam o campeão da bola de gude o corredor mais rápido, os melhores jogadores, os pugilistas mais durões.
Uvek ste bili ti i Niles, još od kad ste bili deca.
Sempre foram você e Niles, desde pequenos.
To je kao što smo radili biciklovima kad ste bili deca.
É como costumávamos fazer... nas bicicletas quando vocês eram crianças.
Secam se šta smo mi obicno koristili kada ste bili deca.
O que fazíamos, quando você era criança...
Isto kao i kad ste bili deca sa tim utvrðenjima!
É como quando vocês eram crianças com aquele forte.
"Kada ste bili deca, uvek sam te molio da nadjes Devdasa kad bi se izgubio..."
Quando vocês eram pequenos Paro sempre descobria onde Dev estava escondido.
Sve što govorim je, kad ste bili deca jeste li sanjali o tome da postanete razuman investitor jednog dana koji bi razmišljao svojim novèanikom umesto srcem?
O que estou dizendo é que quando eram pequenos... vocês sonhavam, um dia, em ser investidores... que pensam com a carteira no lugar do coração?
Èesto ste se igrali kad ste bili deca.
Você brincou muitas vezes com ela, quando criança.
Ko se brinuo o vama dok ste bili deca?
Quem cuidou de você quando era menino?
Seæate li se kad ste bili deca i najviše vas je muèilo... hoæete li dobiti biciklu za roðendan ili hoæete li smeti jesti keks za doruèak?
Lembra quando você era uma criança e, sua maior preocupação era... se você ia ganhar uma bicicleta de aniversário... ou se você ia comer cookies no café da manhã?
Hej, zar se neseæate kad ste bili deca, voleli ste da se igrate policajca i razbojnika?
Ei, você não lembra que quando era uma criança você adorava brincar de polícia e bandido?
A kako se ovo razlikuje od vašeg posla sa krštenjem kuænih ljubimaca kada ste bili deca?
Como difere do negócio de batismo de animais de quando eram crianças?
Da li ste pravili modele kada ste bili deca?
Vocês construíam modelos quando eram crianças?
Kada ste bili deca, sve se vrtelo oko genijalnog brata.
Você era uma criança, tudo era pro seu irmão gênio.
Kad ste bili deca svi ste se divili najboljem klikerašu, najbržem trkaèu, igraèima baseball-a, najjaèim bokserima.
Quando vocês eram crianças vocês todos admiravam o campeão de tiro ao alvo, o velocista mais rapido, os grandes jogadores de futebol, os maiores pugilistas.
Da li ste ikad - seæate se kad ste bili deca, i ako bi ste drugom detetu rekli nešto što ono ne bi baš poverovalo da bi vas pitao "Kuneš se u Boga?"
Jurar por Deus é coisa de criança! Lembra de quando era criança? Quando você dizia a outra criança algo que ela não acreditava muito ela diria:
Nisam razgovarao sa Džonom Kulijem više od 20 godina, ne od kad ste bili deca u Italiji.
Não falo com John Cooley há mais de 20 anos. Não desde que eram crianças, na Itália.
Dok ste bili deca, niste se slagali.
Mesmo quando crianças, vocês nunca se entenderam.
Je li Ana bila pobožna dok ste bili deca?
Anna era religiosa quando vocês eram crianças?
Hvala, tu promenu imamo od ponedeljka do petka, još od kada ste bili deca.
Obrigada, mas nos distanciamos de segunda à sexta, desde que vocês eram crianças.
Video sam oboje kad ste bili deca....divan par pravite
Vejo vocês dois desde que eram crianças... Que dupla adorável vocês fazem!
Sećam se vremena kada ste bili deca, i igrali se rata drvenim štapovima.
Lembro do tempo em que você e Sabinus eram apenas crianças, brincando de guerra com pedaços de madeira.
Sigurno ste bili deca kad se to dogodilo.
Deviam ser crianças quando isso aconteceu.
A vi se ponašate kao derišta baš kao kad ste bili deca!
E estão agindo como mimados como eram quando crianças!
Setite se kada ste bili deca oseæali ste se kao da je sve moguæe, a onda ste odrasli, i stvari se nisu odvijale kao što ste planirali, ipak u vama je taj sanjarski oseæaj.
Lembrem-se de quando eram crianças e sentiam que tudo era possível, e quando cresceram, e não foi como planejaram, mas ainda havia uma parte em vocês que sonhava.
Setite se, kad ste bili deca uèili su vas da volite Ukrajinu.
Lembrem-se de quando eram crianças e os ensinaram a amar a Ucrânia.
Šta si joj radio kada ste bili deca.
Ela me contou o que fez com ela quando eram crianças.
Ali setite se kad ste bili deca i pretraživali gomilu u vašem podrumu i nalazili veliku Lego kocku od 24 tačke i rekli biste nešto kao: "Super, ovo je sjajno.
Mas vocês se lembram de quando eram pequenos, e iam remexendo as coisas no porão, e encontravam aquele bloco grande de Lego de 24 pontos, e você ficava assim, "Legal, isto é bacana.
Sećate se kada ste bili deca i morali ste da nagazite na svaku liniju?
Vocês se lembram que, quando crianças, tinham que andar na linha?
I sada, brrrrrrr, kao kada ste bili deca.
E agora, brrrrrrr, igual a quando eram crianças.
0.37351512908936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?